Besoin D'aide les filles

J'ai soumis ma page petite gourmande sur scrapsubmit et j ai recu un email de la part de lovetoscrap, mais malheureusement je ne suis pas super bonne en angalais , quelquMun pourrait-il me traduire SVP !!!!
Voici le texte que j'ai recu :

Hi Katie,

This is an absolutely gorgeous layout you have here. You entered it in our Basic Grey contest though. We do have a Chatterbox layout contest as well. I do know you are registered on our web site already. Can you go to the site and add your Chatterbox layout in our Gallery under the Chatterbox Layout Contest?

God luck,
Renee

Elle dit que tu as mis ta page dans sa section de Basic Grey, et qu'elle aimerait que tu ailles mettre ta page dans la section de Chatterbox.


En tout cas, c'est ce que je comprends !!!

elle dit que ta pages est magnifique, Que tu l'as mise dans le concours Basic Grey, mais qu'ils ont aussi un concours Chatterbox en cours, Elle dit qu'elle sait que tu es enregistrée sur le site déjà, et te demande d'aller sur le site et d'aller ajouter ta page sous le concours de Chatterbox...

merci les filles !!!!!